選択されているタグ : 出会い

OH!留学生

ある縁あってアメリカから留学生がうちにやってきました。


会う前はどんな学生が来るんだろうといろいろと考えました。

顔中ピアスだらけの子が来たらどうしようとか、ものすごいハイテンションで
「は~~~~いっ!いぇ~~~~~~いっ!」とハイタッチで来たらどうする?
などなど、いろいろと考えましたがそんな心配は無用で、すごく落ち着いていてとても好感のもてる良い子たちでした。

引率で来られてたホストの方と通訳の方たちもすごく良い方達でした。



お蔭でとても楽しい時間を過ごすことが出来ました。

まずはみんなできゅうり(cucumber )を収穫しました。






後は人参(carrot)や枝豆(green soybeans )も収穫しました。


その後「なばinサンカフェ」にやさいを持ち込みました。

ここでは皆さんいろいろとお買いいただき、ありがとうございました。


そして、いよいよ本日のメインイベント、八幡駅前の「ブルーオーシャン」でランチです。

本日採れたての野菜をふんだんに使ってもらい、サラダやパスタ、スープなど、気持ちの込められたとても美味しい料理の数々を堪能しました。



左奥に居るのが「ジェイジェイ」で将来消防士を目指しているそうです。
そして、右奥が「チャド」でなんと医師を目指しているそうです。

2人ともすげ~~かっけー好青年でした。

楽しい時間はあっという間で、もっともっと話したかったのですが・・・。

いつか、英語を話せるようになってアメリカに合いに行きたいと思いました。


この御縁と楽しい時間に感謝感謝です。

皆さん、本日は本当にありがとうございました。



また来週!

GOOD BYE!


コメント

名前
メールアドレス
URL
タイトル
コメント
パスワード
Cookie

Re:OH!留学生

この度は、通訳として大変お世話になりました。
事前にホームページを拝見して、井上さんの「思い」「こだわり」を二人にきちんと伝えられるか?内心、少し緊張しておりましたが、温かいお心遣いのお陰で、留学生だけでなく、付き添いの私たちも本当に楽しい時間を過ごしました。心より感謝しております。
落ち着いた雰囲気の二人でしたが、収穫したてのトマトを食べたとき、精米をしたのを見たとき、撮れたて野菜のパスタやスープを頂いた瞬間、の感動した嬉しそうな反応・様子を私は見逃しませんでした。貴重な貴重な経験になったと思います。
また、お店やレストラン、別の機会に必ず伺います。
素晴らしい機会を本当にありがとうございました。

kazuko WEB

Re:OH!留学生

こんにちは☆ FBでは この名前ですx
ブログは、拝見しておりましたが、
コメは、はじめまして。。。

昨日は、唐突なお願いにも関わらず、
快くお引き受けして下さり、
充実した時をありがとうございました!!
お仕事に、父のおつとめもあるご多忙の中、
本当に申し訳ありませんでした。。。

農業への試み、思いを伺っていたし
こちらのブログも読ませて頂いてたので、
当日も、やはり通訳してもらって良かったぁ~☆と思いました。
また、この記事訳して伝えておきます。

彼ら、今日、結婚式にでたり、
ご親戚がロスから来たみたいで、
まだ、ゆっくり感想がもらえてませんが、後日、必ず!!
でも、お店で、Chad君が、
まず第一声「トマトは持ち帰れるか?」
と言っていたのは、
畑のトマトが、食べた事ないくらい、
あまりに美味しくて驚き、
両親、弟妹にも食べさせたかったんだと思います。

私たちにも、お気を遣わせて、すみませんでした。
奥様、ご両親にもよろしくお伝えください。

また、通訳した彼女と、この発起人のお友達とで、
なばのお店と、Blue Oceanさんとには、
伺いたいと思います。

取り急ぎ、御礼まで。。。




aya hiro